Wind-Up God ~ Sexta parte de la Saga de Kemu

Wind-Up God (Kami-Sama Nejimaki/Un Dios de cuerdas) Es una canción original Vocaloid.
Aqui Maki es revelado como el Dios que concede todos los deseos a los personajes anteriores, conforme avanza la historia y de acuerdo a la novela, Maki es parte de una maquina construida por un genio para conceder deseos, ella misma dice ser solo una parte de ella en la novela de Jinsei Reset Button. Esto sería mas obvio al leer algunas partes de la canción donde hace referencia a su creación.
Comentarios del Autor:"El chico era muy inocente"

http://m.youtube.com/watch?v=SmVgO3y5s8A

Es tu culpa, esta catástrofe

Si Los brillantes genios fueran iluminados y crearan un dispositivo que sea asimilado
esos son los deseos de toda la humanidad, ¿en eso se convertiría la paz del mundo?

El estado de un boicot omnipotente, siendo atraídos por el olor de una fruta
Completamente instalado por el dispositivo de un Dios mecánico

Mira mira, trata de ver: este invento
Los nuevos productos conceden todos los deseos
Una competencia con deseos muy abiertos
La ilusión expuesta
acercándose a la multitud
Vaya, vaya, se supone que es así

Débilmente
Un Dios de cuerdas
Me parece que la fruta es demasiado dulce
Destrozando a la presa, los deseos que se desbordaron son honestos
Vaya, vaya sorpresa..
Rogándome y llorando
Diciendo "No debe de ser así"
No los escucharé
Es inevitable

Es tu culpa, esta catástrofe

Cubierto con deseos, y anhelos lo milagros gatean sobre un pantano
Despareciendo, siendo transparente, prediciendo, Rupappa
tratando de reiniciar
"Pasándole la culpa a alguien"
Con una transmisión, una propagación, con una forma de lidiar
Una guerra victimizada es algo natural; Ese promotor soy yo

Mira; Mira, Trata de ver a este Archivillano
Un blasfemador enloquece a las personas con milagros
Es una guerra por la psicología de la gente
Anhelando anemia
acercándose a la gente
Vaya, vaya, se supone que es así

Débilmente
Un Dios de cuerdas
Me parece que la fruta es demasiado dulce
Dejando nada, todavía sacas algo para luego verterlo
¿Qué quiero hacer?
Aunque dijiste "Yo creo"
No lo crees ¿cierto?
Es inevitable
¿Es mi culpa? esta catástrofe

Si puedo hacerlo otra vez,  lo haré
Si me vuelvo algo que no existe, lo haré
Sé que seré algo así
Seguramente un mundo sin nada
Desde ahora siempre será más valioso
Es amado para mi

Débilmente
Un Dios de cuerdas
Antes de convertirse en la fruta del mundo
hechas por esas manos mecánicas
Mátame

Simplemente teniendo sueños fantásticos
tridimensionales, No puedo alcanzarte
Un Dios de cuerdas
Me parece que la fruta es demasiado dulce
No puedo seguir manejando esto
Todos, por favor, cuídense mucho
Para los Jóvenes, el objetivo del futuro (de ahora)
Es hora de dejar las bromas y los jugos dulces

Así que: Adiós,
nos vemos algún día